Karlowe Wary
Najsłynniejsza miejscowość uzdrowiskowa w Czechach...
Karlowe Wary (cz. Karlovy Vary, niem. Karlsbad) to miejscowość jedyna w swoim rodzaju. Nie tylko ze względu na obecność ponad 70 termalnych źródeł, z których każde posiada bogate walory lecznicze, ale przede wszystkim ze względu na samą topografię miasta i rodzaj dominującej w nim zabudowy.
W cieniu zalesionych wzgórz, wzdłuż brzegów rzek: Ohrzy i Tepli, ciągnie się bowiem pasmo luksusowych, XVIII- bądź XIX-wiecznych kamienic, willi i sanatoriów, niejednokrotnie łączących w sobie austrowęgierskie upodobanie do przepychu, elegancję historyzmu oraz wdzięk środkowoeuropejskiej secesji...
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=592,h=364,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5697-YbNOBRa3ZeTKrzlV.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=205,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5697-YbNOBRa3ZeTKrzlV.png)
"Kiedy myślę o mieście,
obrosłym jak trzciny
nad kanałem rzędami eklektycznych kamienic,
do głowy przychodzi mi gotowy zlepek słów:
dziwne, lecz cudowne.
W końcu mówię to, na wydechu,
po czym zatyka mnie
kłąb pary wydobyty z głębin planety"...
MN, "Karlovy Vary"
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=531,h=365,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5776-m6LqZBwQoqigMNnB.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=229,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5776-m6LqZBwQoqigMNnB.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=480,h=624,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5761-Y4LoDexG3JTyaVln.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=432,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5761-Y4LoDexG3JTyaVln.png)
Jedną z głównych atrakcji Karlowych Warów jest jego najgorętsze źródło, tzw. "Vřídlo" (obecnie znajdujące się we współczesnym budynku Vřídelní kolonáda, w ścisłym centrum miasta). Co ciekawe, o jego zdrowotnych właściwościach rozpisywali się już renesansowi poeci w XVI wieku.
Woda wybijająca tu z głębokości blisko dwóch kilometrów (!) ma temperaturę ok. 72-73 stopni Celsjusza.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=709,h=474,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5710-d95W1xQjn6c9goOx.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=256,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5710-d95W1xQjn6c9goOx.png)
Vřídlo, niemal od wczesnych początków swojej medycznej popularności, było chronione specjalnym zadaszeniem. Obecna, modernistyczna budowla (zaprojektowana przez Jaroslava Otrubę w latach 70-tych ubiegłego stulecia) zastąpiła poprzednią, drewnianą kolumnadę z 1939 roku, która z kolei stanęła na miejscu innej, żeliwnej, wykonanej w 1879 roku według projektów wiedeńskich architektów Ferdinanda Fellnera i Hermanna Helmera.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=445,h=575,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5647-mjE876yZ95HZNWRn.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=430,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5647-mjE876yZ95HZNWRn.png)
Miejscowej kuracji patronuje Hygieja, grecka bogini i uosobienie Zdrowia (od której imienia pochodzi zresztą słowo "higiena"). Jest to postać często przedstawiana z misą oraz wężem, który przez swoje regularnie linienie stał się symbolem odradzania oraz życiowej samoodnowy.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=431,h=595,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/ocgt9138-AQEQxgwLMofbL3xv.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=529,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/ocgt9138-AQEQxgwLMofbL3xv.png)
Młyńska Kolumnada (Mlýnská kolonáda) to największa i chyba najbardziej reprezentacyjna spośród wszystkich otwartych, karlowarskich pijalni. Wzniesiono ją między 1871 a 1881 rokiem na podstawie planów Josefa Zítka, architekta zasłużonego dzięki projektowi Teatru Narodowego w Pradze. I, choć wydać się to może zaskakujące, przez pierwsze lata swojego istnienia konstrukcja wzbudzała wśród lokalnej społeczności liczne kontrowersje - przyrównywano ją np. do kręgielni, zniekształcającej ogólny wygląd miejskiej starówki.
Niemniej jednak rozmiary owej neorenesansowej galerii są imponujące: 132 m długości, 13 m szerokości, ponad 120 zdobnych kolumn. Na jej terenie kuracjusze i turyści skorzystać mogą ponadto z wody z kilku różnych źródeł, w tym "Skalnego", "Młyńskiego" czy "Libuszy".
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=606,h=582,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5722-mp8eWRE1PnHP1qvZ.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=320,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5722-mp8eWRE1PnHP1qvZ.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=378,h=410,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5728-mk32vRezabsvE8zO.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=360,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5728-mk32vRezabsvE8zO.png)
Niemniej majestatycznie prezentuje się drewniana kolumnada na Rynku, z misternie wykonaną stolarką nawiązującą swą estetyką do stylu szwajcarskiego. Wybijające w niej źródło - według legendy - miało uzdrowić czeskiego władcę Karola IV (co upamiętnia duży, metalowy relief umieszczony nad ujęciem wody).
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=480,h=614,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5730-Y4LoDer6wBfagaMY.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=425,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5730-Y4LoDer6wBfagaMY.png)
Widok na nieco starsze zabytki Karlowych Warów:
na pierwszym planie widoczna Kolumna św. Trójcy z 1716 roku, postawiona z wdzięczności za ocalenie miasta od zarazy (autorem rzeźb, w tym figur św. Adalberta, Augustyna, Floriana i aniołów, był Josef Oswald Wenda ze Žlutic). W tle widać stojącą na granitowej skale Wieżę Zamkową, której obecny wygląd nadała w szczególności barokowa, XVIII-wieczna przebudowa.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=492,h=555,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5768-A3Qo2eQpa6CL9yQy.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=376,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5768-A3Qo2eQpa6CL9yQy.png)
Nieopodal, po drugiej stronie Tepli, podziwiać można inną barokową bryłę, tym razem kościoła św. Marii Magdaleny, zaprojektowanego przez Kiliana Ignaza Dientzenhofera - architekta i inżyniera niezwykle zasłużonego dla czeskiego budownictwa sakralnego.
Wzniesienie świątyni - nad którą pieczę mieli sprawować później zakonnicy z bractwa krzyżowców z czerwoną gwiazdą - nie przebiegło od razu. Główna trudność wynikała po pierwsze z nachylenia terenu, a po drugie - z bardzo bliskiego sąsiedztwa wód mineralnych, których stan bacznie monitorował ówczesny miejski magistrat. Dientzenhofer w 1727 roku został nawet wysłany do Karlowych Warów w celu dokładnego zbadania tutejszych gruntów. Z powodu wielu komplikacji kamień węgielny pod budowę kościoła położono więc dopiero w kwietniu 1733 roku.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=593,h=570,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5773-Y4LoD1O65LCQQ0PO.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=320,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5773-Y4LoD1O65LCQQ0PO.png)
Miejski teatr to kolejna architektoniczna perełka miasta i, jak większość tak okazałych obiektów, pochodząca z II połowy XIX wieku. Wewnątrz instytucji znajduje się słynna kurtyna charakterystyczna dla nurtu Art Nouveau, zaprojektowana przez Gustava Klimta (autora rozpoznawalnego na całym świecie dzieła "Pocałunek"), Ernsta Klimta oraz Franza Matscha.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=470,h=514,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5774-AE05Pbv0g9T2XwZV.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=364,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5774-AE05Pbv0g9T2XwZV.png)
W kawiarni, funkcjonującej wewnątrz tej przykuwającej uwagę kamienicy ze złotą figurą słonia oraz stylizowanym napisem "Elefant", J.W. Goethe świętował swoje 37. urodziny, a bohaterowie wydarzeń rewolucyjnych roku 1848 spotkali się w celu omówienia najważniejszych tematów politycznych...
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=419,h=594,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5767-mk32vWzw91C8ovJm.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=471,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5767-mk32vWzw91C8ovJm.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=480,h=594,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5739-m7Vq3OwOX2F4ZnaM.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=412,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5739-m7Vq3OwOX2F4ZnaM.png)
W swej długiej historii, karlowarskie uzdrowisko odwiedziło wiele znanych osobistości - w tym liczni przywódcy oraz artyści: Goethe, Schiller, Beethoven, Dvořák, Chopin, a nawet polski wieszcz narodowy, Mickiewicz...
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=486,h=608,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/jsvz3272-Y4LoD1vZKZhW00gQ.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=416,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/jsvz3272-Y4LoD1vZKZhW00gQ.png)
Co ciekawe, miejscowy "Grandhotel Pupp" użyczył scenerii czarnogórskim scenom do "Casino Royale" (reż. M. Campbell), z Danielem Craigiem w roli agenta 007.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=379,h=592,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5665-mxBE4gbLOlHVBoJM.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=519,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5665-mxBE4gbLOlHVBoJM.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=400,h=592,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5667-mP4wOgzN78cnLx7G.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=491,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_e5667-mP4wOgzN78cnLx7G.png)
Bardzo łatwo zakochać się w malowniczych zakątkach Karlowych Warów...
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=503,h=610,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/dsc_3924-YX4WlMEQqBFPPkva.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=403,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/dsc_3924-YX4WlMEQqBFPPkva.png)
Przechadzając się po tej drugiej, nieco "młodszej" dzielnicy miasta, trudno przejść obojętnie obok XIX-wiecznej cerkwi św. Piotra i Pawła, górującej nad miastem swymi pozłacanymi kopułami...
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=444,h=596,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/dsc_3932-ALp0eKgKDriJOLan.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=447,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/dsc_3932-ALp0eKgKDriJOLan.png)
Na pierwszym miejscu tutejszych alkoholowych specjałów figuruje oczywiście słynny likier Jana Bechera - tzw. "becherovka", nazywana żartobliwie "13 źródłem karlowarskiego uzdrowiska". Zarówno Becherowi, jak i opracowanemu przez niego napojowi poświęcono osobne, niezwykle interesujące muzeum (przy ul. Masaryka).
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=556,h=590,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5703-AoPnWX8akGuD7E7d.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=352,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5703-AoPnWX8akGuD7E7d.jpg)
Kolejka linowa poprowadzona spod Grandhotelu na prawie sam szczyt Wzgórza Przyjaźni to dodatkowa, biegnąca przez 453 metrów atrakcja Karlowych Warów. Użycza rozrywki odwiedzającym miasto już od 1912 roku.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=490,h=579,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5707-AGBL2XeQqJF0545j.png)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=392,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5707-AGBL2XeQqJF0545j.png)
...a to jeden z bardziej znanych punktów widokowych na miasto, zwany "Jelenim Skokiem" - ze skromną, umieszczoną na skale rzeźbą zwinnego, górskiego zwierzęcia.
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=474,h=592,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5771-Y4LoD1Z14ZCyNRQJ.jpg)
![](https://assets.zyrosite.com/cdn-cgi/image/format=auto,w=328,h=433,fit=crop/Awv526rZVRTLE4K6/img_5771-Y4LoD1Z14ZCyNRQJ.jpg)
Nie ma chyba dla Karlowych Warów postaci równie zasłużonej, co król Karol IV Luksemburski. Jego obecność na licznych pomnikach (ten ukazany na zdjęciu pochodzi z lat 50-tych XX w.) przypomina o legendarnych początkach miasta... według podań to właśnie czeski władca, podczas wizyty w łowieckim lesie, odkrył gorące źródła i szybko postanowił założyć w ich miejscu osadę, niedługo później ochrzczoną (oczywiście na jego cześć) Karlowymi Warami. 14 sierpnia 1370 roku ten sam cesarz nadał jej prawa miejskie, co jest już faktem w pełni udokumentowanym historycznie.